You're deep in something. You need output from one terminal in an editor three desktops over. The docs you need are behind 30 browser tabs. Your notes are in a different app entirely.
Put it all on a canvas. Wire terminal output straight to an editor. Keep the docs next to the code. See the whole thing at once.